Ratatouille prati Remyja, štakora s iznimnim njuhom i okusom, koji se odvaja od svog krda kako bi slijedio san postati kuhar. U Parizu se sprijateljuje s mladim i nespretnim pomoćnim kuharom Linguinijem. Zajedno, skrivajući se ispod njegovog šešira, stvaraju kulinarska čuda u restoranu Gusteau’s. Sukob s glavnim kuharom Skinnerom i nemilosrdnim kritičarom Antonom Egom kulminira u najpoznatijoj sceni – "svaki može kuhati".
Gdje gledati Ratatouille na hrvatskom: Ažurirane opcije (2026)
The Croatian dubbed version of "Ratatouille" is indeed available, and it's referred to as "Ratatouille film sinkronizirano na hrvatski" or simply "Ratatouille - sinkronizirano na hrvatski".
Film nosi snažnu poruku da , što je metafora za činjenicu da talent i strast ne poznaju granice podrijetla ili vrste. Vizualni prikazi Pariza i kulinarskih remek-djela, u kombinaciji s emotivnom glazbom, čine ga filmom u kojem podjednako uživaju djeca i odrasli. Strike Magazineshttps://www.strikemagazines.com Ratatouille and Food as a Love Language - Strike Magazines ratatouille film sinkronizirano na hrvatski updated
koji, usprkos svojoj vrsti, sanja o tome da postane vrhunski francuski chef u Parizu. Evo ključnih elemenata priče: Remyjev san:
The Croatian-dubbed version of the film Ratatouille , titled
Film nas uči da ne dopustimo da nas predrasude ograničavaju – "svatko može kuhati". Ratatouille prati Remyja, štakora s iznimnim njuhom i
Juhu-hu (Ratatouille): Zašto je ovaj Pixarov klasik i danas najbolji izbor za obitelj?
Film je također poznat po svojim pjesmama i soundtracku, koji su bili nominirani za nekoliko nagrada.
Here is the official voice cast breakdown for the Croatian synchronization: Filip Juričić Linguini: Sven Šestak Colette: Zrinka Cvitešić Chef Skinner: Berislav Tomičić Anton Ego: Darko Milas Gusteau: Pero Juričić Django (Remy's father): Žarko Potočnjak Emile: Robert Ugrina Sukob s glavnim kuharom Skinnerom i nemilosrdnim kritičarom
Watch new Originals, blockbusters and series - Disney+ Croatia
While the full list of Croatian voice actors is a closely guarded piece of Disney's production history, dedicated fans and film connoisseurs have identified some of the local icons who lent their voices to this project. The archival review from the Slovenian Vest Museum, which covered the regional release, gives us a rare peek behind the curtain. They praised the lead roles, highlighting that the voice for the gentle ghost-chef Gusteau was provided by the legendary Slovenian actor [sic]. Even more impressive, the formidable and cold-hearted critic Anton Ego was voiced by Niko Goršič [sic].
A significant reason for the enduring popularity of the Croatian dub is the selection of professional actors who matched the "spirit" of the original Hollywood cast.