Steam: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Silent Hunter 5

You need to download a file like "早期中文字库" and extract its Fonts folder directly into your Silent Hunter 5\data\Menu directory, overwriting the original files. This allows the game to render Chinese characters.

Go to HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Ubisoft\Silent Hunter 5

Have a different language issue? Check the official Subsim.com forums for the latest Silent Hunter 5 localization fixes.

This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.

: If the language does not change in-game, go to the Local Files tab and click Verify integrity of game files to force Steam to download the correct language pack. Troubleshooting Audio vs. Text Mismatches

This comprehensive guide will walk you through every method to change the language in Silent Hunter 5, from official launcher settings to manual configuration file edits. Method 1: Changing Language via Steam

Look for the toggle. Many players prefer German voices with English subtitles for authenticity. If your voices are in German but you want English, uncheck this box.

Navigate to %USERPROFILE%\Documents\SH5\data\Cache . Delete everything inside. The game will rebuild the cache in the new language.

Do not reinstall the game. Do not download suspicious "language pack" executables. Use the top three methods above, and you will be commanding your U-boat in your native tongue within ten minutes.

Open the data folder, then open the LngGame or configuration folder if present. Look for a file named main.cfg or GameEngine.ini .

Copy the German speech folder ( Log_De ) and rename the copy to Log_En .

This will force the game to play German audio while keeping your text in English. Using "The Wolves of Steel" (TWoS) Mod

Inside, you will find folders for different languages (e.g., Log_En and Log_De ).

Select your desired language. If prompted, allow the launcher to verify and download the necessary localization files.

In the menu that appears, click on the or Language tab on the left-side panel.